Terminei de Ler: Psicose

Psicose

Autor: Robert Bloch
Páginas:  240
Capa Dura 
Dimensões do produto: 16 x 23 cm
Editora: DarkSide

Edição especial capa dura com caderno de fotos do clássico do Hitchcock. Uma verdadeira edição de colecionador, para quem gosta e entende do assunto. Psicose, o clássico de Robert Bloch, foi publicado originalmente em 1959, livremente inspirado no caso do assassino de Wisconsin, Ed Gein. 

O protagonista Norman Bates, assim como Gein, era um assassino solitário que vivia em uma localidade rural isolada, teve uma mãe dominadora, construiu um santuário para ela em um quarto e se vestia com roupas femininas. Em Psicose, sem edição no Brasil há 50 anos, Bloch antecipou e prenunciou a explosão do fenômeno serial killer do final dos anos 1980 e começo dos 1990. O livro, assim com o filme de Hitchcock, tornou-se um ícone do horror, inspirando um número sem fim de imitações inferiores, assim como a criação de Bloch, o esquizofrênico violento e travestido Bates, tornou-se um arquétipo do horror incorporado a cultura pop.

Norman aparentemente é um cara normal, ele gerencia o motel Bates, motel comprado por sua mãe Norma, esse motel fica situado na pacata cidade de Fairvale, a situação do motel não anda boa, pois a um tempo atrás a estrada que passa por ele foi trocada por outra estrada, assim tirando o tráfego que passava por lá.

Porém isso não é um problema para Norman, pois além dele odiar gerir um motel, ele mão gosta muito da companhia de pessoas.

A vida de Norman está bem normal até numa bela noite chuvosa, pois do nada aparece uma moça no motel, Mary, e apesar de Norman não gostar da companhia de pessoas, isso foi bom, pois ele estava brigando com sua 'mãe' e ao aparecer no motel, Mary o 'salvou'.

Mary aparentemente é uma pessoa normal, mas não é, ela está fugindo, pois roubou 40 mil dólares em seu trabalho, ela passa em Fairvale pois seu namorado, Sam, mora na cidade, cansada e com tempo chuvoso é obrigada a parar no Motel Bates e isso é um grande erro, pois um trágico acidente acontece com Mary.

Enquanto isso, um detetive particular começa a procurar por Mary e os 40 mil dólares, Lila, irmã de Mary também sai a procura da irmã e acaba na porta de Sam em Fairvale, namorado de Mary, e assim os 3 começam a investigar o que pode ter acontecido com Mary, afinal se passou uma semana já.

Ao passar pelo Bates Motel, um trágico acidente acontece também ao detetive.

Mas o que está acontecendo no Bates Motel? Quem está causando esses acidentes? E onde foi parar Mary e o detetive?

Sam e Lila após mais um dia de espera pelo detetive, Arbogast, resolvem ir ao xerife, chegando lá descobrem que Norma Bates, mãe de Norman, MORREU e que Arbogast pode ter ido a Chicago atrás de Mary, então começam a pensar que o detetive não os avisaram pois tinha a ideia de roubar os 40 mil de Mary. Mas se isso não é verdade, como sabemos, então o que aconteceu?

Lila e Sam desconfiam da mentira e vão ao Bates Motel investigar, mas o que vai acontecer a eles? Iram descobrir a verdade? Irá acontecer um acidente com eles, igual aconteceu aos outros? Para essas perguntas e as anteriores leiam Psicose de Robert Bloch.

Os personagens do livro são bons, principalmente Norman e não vou mentir, senti até simpatia por Norman, mesmo ele sendo um psicopata (cheguei ao ponto de torcer por ele no final, falando: 'vai Norman, mata eles', mas se eu me dei bem na torcida vocês irão descobrir lendo).

Norman aparentemente é um cara normal, viveu com a mãe, mas o relacionamento dos dois nunca foi muito bom, pois eles viviam brigando. 

Após a morte de Norma, Norman, vive tranquilamente, sendo meio antissocial, o que é bom quando a estrada nova tira o trafego de automóveis da estrada que passa no Bates Motel.
Ele AMA ler, sobre vários assuntos, incluindo psicologia, ele também gosta de taxidermia, a antiga, e BELA, arte de empalhar os mortos.

Mary, sem duvida nenhuma é a segunda melhor personagem do livro, a mais cativante, ela é uma moça normal, deixou de fazer muitas coisas para cuidar da mãe e irmã.

Ela vive uma vida normal, trabalhando e morando com a irmã, até que conhece Sam em um cruzeiro, eles começam a namorar, ela sonha em casar com ele, mas ele herdou a loja do pai em Fairvale cheia de dividas e quer quitar elas antes do casamento e é isso que a leva roubar os 40 mil, um motivo parcialmente nobre na mente dela.

De outros personagens, só falo do Sam, que é um cara legal, ao contrario do Sam das adaptações em filme e TV.

A leitura do livro é MUITO boa, super cativante e surpreendente, ao ler o livro fui transportados por caminhos que nem imaginava que iriam ter, uma obra nada obvia e fácil de ser lido, só achei meio ruim alguns personagens, que não são tão cativantes, mas de resto o livro é muito bom. 

Robert Bloch conseguiu literalmente nos levar para dentro da cabeça de um psicopata e isso foi bem interessante.

O final é surpreendente, porque eu tinha me esquecido completamente do final do filme (obrigado memoria ruim) e só fui rever o filme para a resenha que estão lendo depois da leitura (obrigado a mim mesmo pela sabia decisão). 

QUOTES

“Era uma dessas luminárias antiquadas de mesa, com uma cúpula de vidro decorado e uma franja de contas de cristal. Era de sua mãe desde que podia lembrar, e ela se recusava a se desfazer dela. Norman não se incomodava: ele vivera naquela casa todos os seus 40 anos de vida, e era agradável e tranquilizador estar cercado de objetos familiares. Aqui tudo era metódico e organizado: só lá fora as coisas mudavam. E a maior parte dessas mudanças trazia uma ameaça potencial. E se ele tivesse passado a tarde caminhando? Ele poderia estar em alguma estradinha deserta ou mesmo no pântano quando a chuva chegou. Ficaria encharcado e teria de voltar aos tropeções para casa, no escuro. Você pode apanhar uma gripe mortal desse jeito. Depois, quem iria querer estar lá fora na noite escura? Muito melhor ficar ali na sala, junto ao abajur, na companhia de um bom livro.”

“Era um livro fascinante, não admirava que o tempo tivesse passado tão rápido. O Reino dos Incas, de Victor W. Von Hagen. Norman nunca havia encontrado uma variedade tão grande de informações curiosas. A descrição da cachua, por exemplo, ou a dança da vitória, quando os guerreiros formavam um vasto círculo, que se movia e se contorcia como uma cobra. Ele leu:
‘A percussão era geralmente executada no que fora o corpo de um inimigo; tinha sido esfolado e a barriga era esticada para formar o tambor, e todo o corpo servia de caixa de ressonância para a batida que vibrava através da boca escancarada – grotesco, mas eficiente.’
Norman Bates sorriu e se permitiu o luxo de um tremor reconfortante. GROTESCO, MAS EFICIENTE, COM CERTEZA! Imagine esfolar um homem – vivo, provavelmente – e esticar o seu ventre para usá-lo como um tambor! Como eles conseguiam preservar o cadáver para evitar o apodrecimento? E que espécie de mentalidade poderia conceber uma ideia dessas?”

 “Mary se recostou na cadeira, inalando a fumaça. De repente, sentia-se expansiva. Engraçado o que um pouco de calor, descanso e comida podem fazer com a gente. Uma hora antes, sentia-se solitária, infeliz, amedrontada e insegura. Agora tudo mudara. Talvez tivesse sido a conversa com o senhor Bates. ELE, sim, era realmente solitário, infeliz e cheio de medo. Comparada com ele, Mary sentia se com 2 metros de altura. Foi essa a percepção que a levou a dizer: ‘Você não pode fumar. Você não pode beber. Não pode sair com garotas. O que FAZ além de dirigir o motel e cuidar de sua mãe?’
Ele pareceu não perceber o tom da voz dela. ‘Ah, faço muitas coisas. Leio muito. E tenho alguns hobbies.’ Ergueu a vista para uma prateleira na parede e ela seguiu o seu olhar. Um esquilo empalhado olhava para eles.
‘Caçar?
‘Não. Taxidermia. George Blount me deu esse esquilo para empalhar. Foi ele que o caçou. A Mãe não quer que eu use armas de fogo.”

“Senhor Bates, me desculpe por dizer isto, mas por quanto tempo pretende continuar assim? O senhor é um homem adulto. Com certeza compreende que não se pode esperar que se comporte como criança pelo resto da vida. Não quero ser grosseira, mas...
Eu compreendo. Tenho consciência da situação. Como lhe disse, tenho lido um bocado. Sei o que dizem os psicólogos a respeito dessas coisas. Mas tenho um dever a cumprir em relação à minha mãe.”

“Eu acho que todos nós somos um pouco loucos de vez em quando.”

“GARRAFA. Era o que precisava: uma bebida. Tinha mentido para a moça, naturalmente. Era verdade que a Mãe não admitia álcool em casa, mas ele BEBIA. Guardava uma garrada no escritório. Tem horas em que você tem de beber, mesmo sabendo que o seu organismo não é feito para ingerir álcool, mesmo que uns goles sejam suficientes para deixar você tonto, para fazer você desmaiar. Mas há horas em que você QUER desmaiar.”

“CÉU AZUL. Ele riu da frase. Não havia mais céus límpidos e azuis. Só nuvens e escuridão, como naquela noite.”

“Engraçado, pensava Sam, como acreditamos saber tudo sobre uma pessoa só porque a vemos frequentemente ou porque temos uma forte ligação emocional com ela...”

“Mas segundo o que ele pôde apurar, tudo começou na infância de Bates, muito antes da morte da sua mãe. Ele e a mãe eram muito próximos, é claro, e aparentemente era muito dominadora. Se havia algo mais da relação dos dois, o dr Steiner não podia afirmar. Mas ele suspeita que Norman se travestia em segredo muito antes da senhora Bates morrer. Você sabe o que é um travesti, não sabe?
Lila sacudiu a cabeça afirmativamente. – Uma pessoa que se veste com as roupas do sexo oposto, não é?
Bem, segundo a explicação do dr Steiner, envolve mais do que isso. Os travestis não são necessariamente homossexuais, mas se identificam fortemente com as pessoas do outro sexo. De certo modo, Norman queria ser como a mãe, da mesma forma que desejava que a mãe se tornasse uma parte dele próprio.”

“Eles sabiam, na época, que ele estava histérico de choque e excitação. O que eles não sabiam é que, ao escrever o bilhete; ele se transformara. Aparentemente, agora que tudo terminara, ele não podia suportar a perda da mãe. Ele a queria de volta. Ao escrever o bilhete com a letra dele, dirigido a ele próprio, ele literalmente MUDOU de ideia. E Norman, ou uma parte dele, se TORNOU a mãe.”

“Isso é o que vim contar a você. Não, não vai haver julgamento. – Sam suspirou pesadamente.– Sinto muito. Imagino como se sente...
Eu acho bom, disse Lila, devagar. É melhor assim. Estranho como as coisas funcionam na vida real. Nenhum de nós suspeitou da verdade, nós só cometemos um erro atrás do outro até fazer as coisas certas pelas razões erradas. E, nesse momento, eu nem consigo odiar Bates pelo que fez. Ele dever ter sofrido mais do que qualquer um de nós. De certa maneira, eu quase posso entender. Nós não somos tão lúcidos quanto fingimos ser.”

COMPARAÇÃO:

ATENÇÃO, A PARTIR DAQUI, O POST TERÁ MAIS SPOILERS!

OBS: É claro que as adaptações tem mais diferenças que as que citarei a seguir, mas para não dar spoilers omitirei.

Diferenças com Psicose

1) A aparência dos personagens, Mary é branca com o cabelo negro, não loira; Norman é gordujinho e um pouco mais velho.

2) Norman LEVA Mary para comer em sua casa e não leva a comida em seu quarto no motel, como no filme (ele chama, mas ao brigar com Norma desiste e leva o jantar ao motel).

3) Sam é casado, sendo assim ele está traindo a mulher com Marion/Mary, no livro ele é solteiro e está NAMORANDO Mary.

4) Ao sair da cidade em que mora, Marion/Mary é vista pelo seu patrão, isso não ocorre no livro.

5) Na estrada, Marion/Mary é vista por um policial e isso faz ele perceber algo errado com a moça, ele vê ela trocando de carro, mas mesmo achando estranho isto, não faz absolutamente nada, nos livros esse plot incoerente e sem sentido não ocorre.

6) Em ambas as adaptações, Mary é chamada de Marion, porém optei por não colocar, pois Mary pode ser apelido.

Norman (Psicose)

Marion - Mary (Psicose)

Norman e Mary

Diferenças com Bates Motel

1) A mesma coisa com a aparência dos personagens, sendo que Mary na série se torna negra, interpretada por Rihanna; e Norman é novo ainda (com 20 e poucos anos).

2) Norman tem um irmão, Dylan, no livro (e filme) ele é filho único.

3) Seu pai foi morto e não foi embora quando ele era novo, como no livro.

4) Sam é um escroto que tem uma mulher e a traí com Mary.

5) Mary não tem irmã,.

6) Em ambas as adaptações, Mary é chamada de Marion, porém optei por não colocar, pois Mary pode ser apelido.

Norman e Marion (Bates Motel)

OBS: Vale dizer que Bates Motel não é uma adaptação, ela foi mais uma serie BASEADA em Psicose, mostrando a infância e adolescência de Norman, mostrando um pouco de tudo o que pode ter causado a psicose do garoto Bates, temos MUITOS personagens muito interessantes na obra e que não temos no livro e nem no filme (onde se tem uma adaptação mais fiel diga-se de passagem). A serie também não é ambientada na mesma época que o livro, e sim nos dias atuais, algo como Once Upon a Time fez com os contos de fadas.

No final a serie ganhou vida própria se tornando algo a mais que apenas uma adaptação, o que por incrível que pareça me agradou demais, se tornando a melhor 'adaptação' da obra de Robert Bloch, para mim. 

Norma e Norman com os personagens novos de Bates Motel: Dylan, Emma e Xerife Romero.

Nota: 5/5 + fav.

Este post participa da II DarkSeason + Top Comentarista. Deixe seu comentário para concorrer à um livro da editora Darkside. Boa sorte!